إحدى الظواهر المثيرة للاهتمام حول المونديال الحاليّ في البرازيل هي الكمية الكبيرة من المشاهدين العرب الذين يمكنهم مشاهدة بث المونديال عبّر القمر الاصطناعي الإسرائيلي عاموس. نذكر أنه بإمكانكم مشاهدة مباريات كأس العالم على التردد على عاموس العاشرة والثانية: 11655 أو 11656.
قرّر الناطق باسم رئيس الحكومة الإسرائيلي للإعلام العربي، أوفير جندلمان، التسهيل على المشاهدين العرب الذين يشاهدون المونديال عبّر القمر الاصطناعي الإسرائيلي، وأعدّ من أجلهم قاموس عبري عربي موجز يختص بمصطلحات كرة القدم. يمكنكم مشاهدته على الرابط التالي:
هدية خاصة منّي لمشجعي كرة القدم بدول الجوار الذين يشاهدون المونديال ع القنوات الإسرائيلية بدون ترجمة للعربية. تفضلوا! pic.twitter.com/c8ByEbDdKz
— Ofir Gendelman (@ofirgendelman) June 26, 2014
ها هو قاموس كروي آخر مترجم من العبرية إلى العربية لصالح من يشاهد المونديال على القناة الإسرائيلية. أهلا بكم جميعا. pic.twitter.com/Ewf2w7lfnN
— Ofir Gendelman (@ofirgendelman) June 29, 2014
هل لديكم مصطلحات أخرى ترغبون معرفتها بالعبرية لتتابعوا وتتمتعوا بمشاهدة ألعاب المونديال؟ اكتبوا لنا وسننقل طلبكم مسبقًا.